Legal Information

Website Editor

Le Floride et l’Embouchure
Rte de St-Laurent
66423 Le Barcarès Cedex – FRANCE
Tél. 04 68 86 11 75
Fax 04 68 86 07 50
Email :


FRANCE COM, Web Agency
2, Boulevard Jean Moulin 44100 NANTES
Tél. : 02 51 80 88 88
Fax : 02 51 80 88 87
Web :
RCS Nantes B 410 557 151
SIRET : 41055715100017

Technical Support

Email :


Under the law of March 11th 1957 (article 41) and the code of Intellectual copyright of July 1st 1992, any reproduction, partial or total for business use is strictly forbidden without the prior permission of the FranceCom company. Logos, visuals and brand names present on this website are the property of their respective owners. This website may, without its knowledge, have been linked to other sites by means of hypertext links. The Editor, as well as the France Com company accept no responsibility for information displayed on these websites.

The internet user should be aware that this website is subject to French law.

Legal note relative to the rectification and suppression of personal data.

Registration at the CNIL (in progress)

Under law number 78-17 of January 6th 1978 relating to IT, files and personal liberty, rights of opposition (art 26), of access (art 34 and 38) and of redress (art 36) are at your disposal. Thus, you can demand that information concerning you that is incorrect, incomplete, ambiguous, out of date or that the collection, usage, communication or conservation is forbidden, be rectified, completed, clarified or erased.